Novinky / testy

Dánský Scansonic, který patří do skupiny se značkami Dantax a Raidho, není jen výrobcem lifestylových a cenově atraktivních produktů, ale v portfoliu má i elektroniku, mimo jiné stylový a kompaktní integrovaný zesilovač A200, který dobře poslouží tam, kde je třeba efektního vzhledu, malých rozměrů a dobré ceny.

A200 se ukrývá v podlouhlém kvádru s povrchem ve vysokém lesku, který s rozměry 15 x 7 x 25,5 cm (š x v x h) vtěsnáte kamkoliv a to i díky váze 2,4 kg. Při pohledu zepředu tvoří dominantu bílá (nebo černá, to podle provedení pochopitelně) plocha s centrálně umístěným regulátorem hlasitosti, který po stlačení přepíná vstupy - naprosto srozumitelný minimalismus v praxi. Ten po otočení zapne zesilovač a tím se rozzáří jak logo výrobce, tak označení "minimate" a modré obroubení knobu.

Tělo zesilovače je kovové, bytelné a důvěryhodné, všechny konektory se na něm vešly dozadu. Na jedné straně najdete kolébkový vypínač a pod ním jednoduchou malou napájecí zásuvku, vedle dva páry reproterminálů, jejichž jediným limitem je relativní blízkost a sada vstupů a výstupů. Ty zahrnují jak analogový vstup v podobě 3,5 mm jacku, tak dvojici vstupů digitálním, vtělených do optického a koaxiálního konektoru. Přes další cinch můžete připojit subwoofer, protože jde o monofonní signálový výstup. To vše doplňuje USB port, který je ale bohužel určený jen pro napájení externích zařízení typu telefonu či bluetooth modulu a poslední 3,5 mm jack poslouží k připojení sluchátek, což ovšem není zrovna dvakrát praktické a víc by zafungoval vepředu.

Uvnitř těla A200 tepe digitální zesilovač, dávající na terminály velmi slušný výkon 100 Wattů. V souladu s tím, že přístroj je určen pro lifestyle nasazení a snad i proto výrobce žádné další podrobnosti neuvádí.

Malý zesilovač jsme testovali v kombinaci se zdroji signálu OPPO BDP-105D, Cambridge CXC nebo gramofonem Pro-Ject Elemental s Pro-Ject Phono Box. Poměřovalo se s Naim Nait XS + Naim FlatCap XS či Cambridge CXA80 a Norma Revo IPA-70B. Hrálo se na Harbeth Monitor 30, Xavian Perla a Xavian Premio, ale chvíli i přes Scansonic S9 a to výhradně přes kabely TelluriumQ Silver a Black.

Kouzlo digitálního zesilovače je zejména v tom, že jeho zvuk působí rychle a úderně. Tak i basa ve "Spiritual" Pata Methenyho a Charlieho Hadena ("Beyond the Missouri Sky" | 1997 | Verve | 537 130-2) se zdála svižná a pružná, navíc i celkem pevná, což je v dané cenové kategorii a tím více s ohledem na rozměry přístroje, věc neobvyklá. Je fakt, že cítíte, že zesilovač rozhodně neříká poslední slovo v oblasti hloubky či autority spodních tónů, není to hřmotný a mohutný tón, když Haden drnkne o strunu, spíše decentní a lehčí, byť pevné zabrouknutí. Kontury navíc působí přesnější, než je tomu u většiny (často spíše měkčeji laděných) zesilovačů této cenové třídy. Nesmíte to však přehnat s hlasitostí, tam už pak je cítit, že zesilovači se nedostává páry.

I velmi náročný vokál Adriany Kučerové z "Eat the sun, part I" (Oskar Rózsa | "Under My Spell" | 2009 | Pavián Records | PM0042-2) zazněl v celkem rychlém podání, transparentněji, než je za dané peníze zvykem, byť bylo kdesi v pozadí možno vycítit trochu techničtější, méně osobní tón. Celkovou čistotou a rozlišením ale odpovídá nárokům dané třídy a pokud neočekáváte orgie barev a objemu (pak hledejte nějaké levné elektronky), budete spokojeni. Skupina vokalistů také zůstává spíše nerozdělenou skupinou, byť s pocitem více znějících hlasů a ne nečitelného chumlu.

Velmi energicky se pak Scansonic A200 položil do nejvyšších kmitočtů, zvonivé kovové perkuse v "Ralph´s New Blues" od The Modern Jazz Quartet ("Concorde" | 2008 | Prestige | 0888072306530) zvládl v klidu, s - pravda - trošku menším objemem, ale férovou kontrolou a konkrétností. Lehce expresivnější nota, na kterou zesilovač u nejvyšších kmitočtů hraje, se snad až s výjimkou opravdu vysokých hlasitostí nezvrhává do tvrdosti. Činel byl rozumně prokreslený, vibrafon by si pak možná zasloužil trošku objemu a kulatosti navrch.

Možná je poměrně smělé chtít po tak dostupném stroji reprodukci Mussorgského "Velké brány kyjevské" ("Crystal Cable Arabesque" | 2009 | Crystal Cable | CC200901), ale i tady si malý A200 vede na poměry své třídy slušně. Co chybí reálné dynamice dohání A200 dravostí a energičností projevu, byť by tu možná mohlo být trochu více objemu a třeba u velkého bubnu by mohlo být cítit o kousek větší objem vzduchu a jaksi větší hmotu samotného nástroje. Zvuk, zdá se, dává přednost spíše přesnosti a maximální možné kontrole před rozmáchlostí, která ale velkým orchestrálním skladbám sluší.

Na první poslech máte také pocit, že A200 je nebývale detailní, jde ale opět spíše o onu kontrolu a rychlost; jinak třeba rozlišením v "Puer natus est nobis" v podání Benediktýnů z kláštera Santo Domingo de Silos ("Chant" | 1994 | MFSL | UDCD 725) nevybočuje Scansonic A200 ze své třídy, byť tam určitě patří k těm velmi dobrým. Třeba echo velkého chrámového prostoru je tu slyšet jen velmi málo a hlasy jsou jednou semknutou skupinou, ale už trochu začíná být možné nahlédnout do ní a vnímat tu jeden, tu jiný vokál.

Rozložení nástrojů v "Toujours" od Sabiny ("Naim Collected_01" | 2015 | Naim Audio | naimcd215) bylo dobré, nicméně lokalizace v pravolevém směru byla trochu vágnější, předozadní prostor byl tu pak v podstatě nebyl, ale to není v rámci kategorie nic úplně netypického. Scéna nicméně nepůsobí "zašmodrchaným" dojmem.

Scansonic A200 má rychlost a říz, takže třeba i rocková "The bravery of being out of range" Rogera Waterse ("Amused to death" | 1992 | Columbia | 468761 2) byla slušně zorganizovaná, pevná a energická, šlapala a drala se kupředu, byť k úplné dokonalosti by jí slušel větší objem.

Kompaktní zesilovač Scansonic A200 je lifestylovým řešením pro ty, kteří chtějí stroj za rozumné peníze, záleží jim na rozumné výbavě, díky které ozvučí třeba počítač, televizi i nějaký ten přehrávač a rádi se nechají strhnout řízným, rychlým a energickým projevem. Dá se pak celkem očekávat, že právě u nich nebude vadit ani to, že zesilovač se u náročných dynamických kusů typu velkého orchestru trochu zadýchává, nebo že hudební scéna není precizně holografická ve všech třech osách. Jakožto dostupné, designově velmi pěkné, uživatelsky jednoduché a poslechově nekonfliktní a snadno konzumovatelné řešení Scansonic A200 funguje. Není to audiofilský přístup k reprodukci, ale své příznivce si jako kompaktní ozvučení na stůl, k televizi nebo do designového interiéru určitě najde.

Kč 9 990,-

Dánská značka Scansonic je známá svou produkcí dobře zaplatitelných produktů s kompaktními rozměry, portfolio sahá od malého příslušenství po klasické reprosoustavy. Jméno pak patří pod Dantax A/S, firmu založenou již v roce 1971 za účelem výroby hi-fi reprosoustav. Zhruba ve stejné době pak značku Scansonic založila jiná dánská tradiční firma - ScanSpeak; ten záhy (konkrétně v roce 1977) přešel pod křídla Dantax A/S. A když se ScanSpeak zase oddělil a přesel pod společnost VIFA, Scansonic už Dantaxu zůstal a dnes je tam po boku jmen jako Raidho nebo Ansuz Acoustics, které najdete i v ČR.

K nám se dostalo několik modelů Scansonic, mezi to nejzajímavější patří droboučké a nenápadné S5, konkrétně v modifikaci s vestavěnými zesilovači a Bluetooth konektivitou. A když říkáme droboučké, myslíme opravdu droboučké - S5 Active zaberou jen 15,1 x 22,3 x 21 cm (š x v x h) a váží něco přes 4 kg.

Téměř celou jejich přední plochu (pokud tedy není překryta mřížkou - ta mimochodem při pohledu zepředu snadno schová i konkrétní barvu včetně syté červené a bedničky tak nejsou zdaleka tak výrazné jak se může zdát, naopak jsou decentním doplňkem, což je u tohoto typu rozhodně plus) zabírají dva měniče - klasická kopulka tweeteru a středobas s výrazným závěsem.

Na straně zadní potom najdete bassreflex a buď pouze vaničku s párem terminálů (protože levý kanál je řešen jako klasicky pasivní), nebo solidní porci konektorů (to na pravém - master - kanálu). Jednak je tu krom Bluetooth široká paleta vstupních konektorů, ať už mluvíme o klasickém páru RCA konektorů nebo 3,5 mm stereo jacku z analogové sféry, nebo o optickém a koaxiálním digitálním vstupu. Připojíte tak jednoduše úplně všechno - škoda jen, že tu není asynchronní USB port pro přímé propojení s počítačem, postavit tyhle bedničky na stůl se totiž přímo nabízí. Dokonce by tomu nahrával i subwooferový výstup s možností basový zdroj uložit někam do rohu místnosti.

Komfort používání zajišťuje i mechanická regulace hlasitosti, respektive potenciometr - primární ovládání hlasitosti má sice na starosti digitální cesta a dálkové ovládání, ale můžete se díky správnému natočení ujistit, že S5 Active nebudou nikdy hrát příliš nahlas.

Na zadní straně dále najdete i pár výstupních reproterminálů, "pohánějících" levý kanál a u paty pak část věnovanou napájení - malý napájecí konektor, kolébkový vypínač a USB port, který poslouží k napájení externího zařízení typu dokovacího stojanu nebo něčeho podobného. Pro běžného člověka tak Scansonic nabízí až neuvěřitelnou flexibilitu za dané peníze.

Vrátíme-li se k celkovému dojmu, Scansonic S5 Active jsou velmi pěkné - korpus z MDF desek je slušně pevný a povrch je ošetřený bílou, černou nebo červenou barvou, zakrytou 8 vrstvami laku a vše vypadá jednoduše pěkně a moderně.

S5 Active jsou dvoupásmové a aktivní - měkké kopulky vysokotónových měničů mají průměr 2,5 cm a kónusy wooferů v odlévaných hliníkových koších dosahují průměru 13 cm. Reprosoustavy mají vestavěný zesilovací modul o výkonu 50 Wattů na kanál a přes aktivní koncepci výrobce uvádí i další parametry - impedance 8 Ohm přiznává propad na poloviční hodnotu, výhybka dělí práci mezi měniče na úrovni 4 500 Hz. Udávaný frekvenční rozsah 50 - 20 000 Hz neprovází žádný údaj o toleranci, ale i tak jde o poměrně slibné údaje.

Malé Scansonic S5 Active jsme poslouchali zejména s OPPO BDP-105D, Cambridge CXC nebo ASUS Xonar Essence One MUSES MKII či Marantz CD6006. Porovnávalo se s tradičními redakčními sestavami - Naim Nait XS + Naim FlatCap XS, s Cambridge CA80 nebo Norma Revo IPA-70B, u nichž hrály Harbeth Monitor 30, Xavian Perla nebo Xavian Premio. Propojeno bylo kabeláží od KrautWire, Monster Cable nebo Eagle Cable.

Možná je to nošení dříví do lesa, ale fyzikální pravidla reprosoustavám s tímto litrovým objemem (a zejména v této cenové třídě) nedovolují vyzářit dostatečně hluboké tóny, aby kupříkladu kontrabas ve "Spiritual" Hadena a Methenyho ("Beyond the Missouri Sky" | 1997 | Verve | 537 130-2) působil dojmem adekvátně velkého a hutného nástroje. Nepřekvapí, že S5 Active tedy také nenabízí dostatečnou váhu a objem, na druhou stranu v rozumné blízkosti pocit nějaké té hloubky dodat zvládnou a i když subwoofer lze jen a pouze doporučit, na danou třídu je bas poměrně pevný a nezklame. Docela dobře se S5 Active popasovaly také s oddělením jednotlivých tónů.

Vokál v "Eat the Sun, part I" z "Under My Spell" Oskara Rózsy (2009 | Pavián Records | PM0042-2) byl až nečekaně organizovaný a vlastně tu bylo takové to kouzlo maličkých dvoupásmovek, které hlas umí jaksi přirozeně postavit dopředu a zaostřit - ano, i více než dostupné S5 Active mají pěkné středy, plně srovnatelné i s pasivními řešeními této cenové kategorie. Objemově je hlasu akorát a pokud nehrajete hodně nahlas, zůstává i celkem klidný a hladký, vlastně nekonfliktní a celkově má atributy, které byste asi za podobné peníze ani neočekávali - jednoduše dobré.

Nejvyšší tóny vibrafonu a činelů v "Ralph´s New Blues" od The Modern Jazz Quartet (2008 | Prestige | 0888072306530) byly poněkud výraznější, opravdu nebojácně znělé a energické, ale naštěstí ještě ne otravné - S5 Active jsou vyladěny přeci jen spíš na celkovou příjemnost. Linka činelů sice nebyla vykreslená s celou svou bohatostí, nicméně kov vůbec nebyl špatný a i když vibrafon by snad mohl být o něco objemnější, opět to vůbec není špatné.

Hodnotit takhle dostupné a rozměrově skromné řešení z pohledu dynamiky na Mussorgského "Velké bráně kyjevské" ("Crystal Cable Arabesque" | 2009 | Crystal Cable | CC200901) je minimálně odvážné, ale nutno říct, že díky aktivnímu řešení ustály reprosoustavy nápor orchestru ve středním a nejvyšším pásmu celkem se ctí, dokonce tu byl cítit i určitý drajv - pochopitelně s narůstající vzdáleností energie klesá a v basech ji limituje objem reprosoustav, ale zase a znovu nutno říct, že za dané peníze a v kontextu svého konceptu S5 Active fungují a umí udržet hudbu pod stejnou či spíše i lepší kontrolou, než podobně velcí pasivní konkurenti.

U rozlišení platí v podstatě totéž, zpěv Benediktýnů z kláštera Santo Domingo de Silos v "Puer natus est nobis" ("Chant" | 1994 | MFSL | UDCD 725) byl slušně řízený a i když reprosoustavy nejsou analytické a nejdou ke kdovíjakým nuancím, vůbec to není zlé. Reprodukce je slušně čistá, slušně přehledná a zejména zblízka dobře čitelná a jakkoliv vám nezpůsobí husí kůži, rozhodně není plochá či nedostatečná - vlastně přesně opačně, jen stěží dostanete za podobné peníze něco lepšího. Sbor je stále spíše jednou entitou, ale tu a tam se skrze zpěv prodere odraz od stěn chrámového prostoru a podobně.

Podání prostoru pak má své kouzlo, kouzlo až monitorové. Pokud sedíte řekněme do 1,5 m od bedniček, pravolevý prostor v "Toujours" od Sabiny ("Collected_01" | 2015 | Naim Audio | naimcd215) se poskládá bezproblémově, přehledně a jasně, hloubku sice očekávat nemůžete, ovšem nástroje jsou dobře zakotvené na svých místech a dobře lokalizované - aktivní koncepce tu s přesností určitě velmi pomáhá. S5 Active jsou trochu citlivé na to, jak je natočíte a pro ideální podání prostoru si budete muset trochu pohrát s ideálním poslechovým trojúhelníkem. Pokud budete poslouchat z větší dálky, vše se přeci jen trošku rozvolní.

Když ale přijde na muziku typu "The bravery of being out of range" Rogera Waterse ("Amused to Death" | 1992 | Columbia | 468761 2), tempo, pevnost a rytmus jsou lepší, než je v dané třídě zvykem. Pokud byste podobný důraz a energii očekávali od sestavy zesilovače a pasivních reprosoustav, pravděpodobně to za dané peníze prostě nepůjde. Scansonic S5 Active se celkově příjemně poslouchají napříč žánry a napříč hlasitostmi krom těch vysokých.

Maličké Scansonic S5 Active fungují až překvapivě dobře po všech stránkách - jejich rozměry, solidní provedení a pěkná estetika je předurčují ke snadné integraci do interiéru, jejich soubor vstupů a funkcí zase dovoluje uspokojit nároky běžné domácnosti. A jejich zvuk z nich dělá v poměru k ceně parádní řešení na blízký poslech nebo do malých prostor, zejména když je doplníte subwooferem, doplňujícím nejspodnější pásmo, které prostě fyzikálně nejsou schopné dodat. Jejich tolerantní, mírně "hezké" ladění z nich dělá slušné reprodukční nástroje napříč žánry a celkově jsou v poměru cena / výkon prostě skvělé - v pasivním systému podobné cenové třídy jen stěží dosáhnete takové čistoty, kontroly a čitelnosti. S5 Active jsou důkazem, že i u "méně audiofilských" výrobců lze najít zajímavé produkty.

MĚŘENÍ - FREKVENČNÍ ODEZVA + IMPEDANCE

Měření frekvenční charakteristiky probíhalo ze vzdálenosti 1 m ve výšce mezi tweeterem a středotónovým měničem, v uzavřeném semireverberantním prostoru o výměře podlahové plochy 50 metrů čtverečních. Prostor je standardně zatlumen, ovšem bez rozsáhlých akustických úprav, a proto jsou naměřené hodnoty interpretovatelné jako 100% věrohodné v pásmu 200 Hz a výše, v pásmu 10 – 200 Hz ovlivněné akustickými parametry prostoru – konkrétně mírným zdvihem na basech. Měřeno bylo pomocí software ATB PC Pro vždy v pěti cyklech v různou denní dobu (kvůli rušení z exteriéru), vybrána byla střední křivka. Všechna měření probíhala na Pioneer BDP-LX71 s vždy stejně nastavenou úrovní hlasitosti. Měřeno pomocí PCM stopy o vzorkovací frekvenci 48 kHz s 1/3 oktávovým vyhlazováním.

Naměřené hodnoty ukazují, že středobas sice začíná hrát na slibovaných 50 Hz, ale k plné práci se dostane až někde mezi 70 a 80 Hz. Tvar křivky pak celkem odpovídá jak poslechovému dojmu tak tomu, že jde o produkt zaměřený zjevně na to, aby hrál příjemně (= efektně) a zněle a ne aby byl studiovým nástrojem. Mít o kus více energie pásmo mezi 300 a 1 000 Hz, nebylo by už vůbec nač si za dané peníze stěžovat...

VHODNÁ MÍSTNOST

MALÁ [< 20m2] [ ✓] | STŘEDNÍ [> 20m2 / < 40m2] [ × ] | VELKÁ (> 40m2) [ × ]

Kč 10 990,-

FOTOGALERIE

--- --- --- --- ---

KLADY

+ pohodlná možnost regulace přímo na reprosoustavách i dálkovým ovládáním

+ dostatek vstupů

+ za dané peníze jen těžko pořídíte zesilovač + bedničky se srovnatelnou čistotou

+ pěkný interiérový doplněk

ZÁPORY

- basu se jim dostatečně dostává jen v blízkém poli